![]() |
Оставьте ссылку на эту страницу в соцсетях:
Поиск по базе документов: | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
МИНИСТЕРСТВО ЗДРАВООХРАНЕНИЯ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ПРИКАЗ 13 февраля 2004 г. N 50 О ВВЕДЕНИИ В ДЕЙСТВИЕ УЧЕТНОЙ И ОТЧЕТНОЙ ДОКУМЕНТАЦИИ МОНИТОРИНГА ТУБЕРКУЛЕЗА В целях совершенствования системы
эпидемиологического мониторинга туберкулеза, контроля за лечением больных
туберкулезом и оценки его эффективности, реализации приказа Минздрава России от
21.03.2003 N 109 "О совершенствовании противотуберкулезных мероприятий в
Российской Федерации", обеспечения сопоставимости российской системы
регистрации больных туберкулезом и оценки эффективности лечения с
международными показателями ПРИКАЗЫВАЮ: 1. Утвердить: 1.1. Учетную форму N 01-ТБ/у -
"Медицинская карта лечения больного туберкулезом" (приложение N 1). 1.2. Учетную форму N 03-ТБ/у -
"Журнал регистрации больных туберкулезом" (приложение N 2). 1.3. Отчетную форму N 2-ТБ -
"Сведения о больных, зарегистрированных для лечения" (приложение N
3). 1.4. Отчетную форму N 7-ТБ -
"Сведения о впервые выявленных больных и рецидивах заболеваний
туберкулезом" (приложение N 4). 1.5. Отчетную форму N 8-ТБ -
"Сведения о результатах курсов химиотерапии больных туберкулезом
легких" (приложение N 5). 1.6. Отчетную форму N 10-ТБ -
"Сведения о результатах интенсивной фазы лечения (по микроскопии
мокроты)" (приложение N 6). 1.7. Инструкцию по заполнению учетной
формы N 01-ТБ/у -"Медицинская карта лечения больного туберкулезом"
(приложение N 7). 1.8. Инструкцию по заполнению учетной
формы N 03-ТБ/у - "Журнал регистрации больных туберкулезом"
(приложение N 8). 1.9. Инструкцию по заполнению отчетной
формы N 2-ТБ - "Сведения о больных, зарегистрированных для лечения"
(приложение N 9). 1.10. Инструкцию по заполнению отчетной
формы N 7-ТБ - "Сведения о впервые выявленных больных и рецидивах
заболеваний туберкулезом" (приложение N 10). 1.11. Инструкцию по заполнению отчетной
формы N 8-ТБ - "Сведения о результатах курсов химиотерапии больных
туберкулезом легких" (приложение N 11). 1.12. Инструкцию по заполнению отчетной
формы N 10-ТБ - "Сведения о результатах интенсивной фазы лечения (по
микроскопии мокроты)" (приложение N 12). 2. Учетные формы N 01-ТБ/у, N 03-ТБ/у и
отчетные формы N 2-ТБ, N 7-ТБ, N 8-ТБ, N 10-ТБ и инструкции по их заполнению
ввести в действие с 15 февраля 2004 года. 3. Департаменту организации и развития
медицинской помощи населению: 3.1. Обеспечить поэтапное введение в
работу противотуберкулезных учреждений системы учетно-отчетной документации
мониторинга туберкулеза в соответствии с прилагаемым перечнем субъектов
Российской Федерации (приложение N 13). 3.2. Завершить введение системы
учетно-отчетной документации мониторинга туберкулеза до 01.01.2005. 4. Руководителям органов управления
здравоохранением субъектов Российской Федерации представить утвержденные
настоящим приказом отчетные формы по каждому кварталу и за 2004 год в целом, в
сроки указанные на бланках форм. 5. Контроль за выполнением настоящего
приказа возложить на заместителя
Министра Р.А.Хальфина. Министр Ю.Л.ШЕВЧЕНКО Приложение N 1 УТВЕРЖДЕНО приказом Минздрава РФ от 13 февраля 2004 г. N 50
Медицинская документация учетная форма N
01-ТБ/у Региональный регистрационный номер: _____ Год _______
Квартал _______ Наименование учреждения здравоохранения (по месту
диспансерного учета) _______
МЕДИЦИНСКАЯ КАРТА ЛЕЧЕНИЯ БОЛЬНОГО ТУБЕРКУЛЕЗОМ ┌─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┐ 1. ФИО │ │ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │ │ └─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┘ 2. Адрес и телефон (фактич. проживание, район)
_______________________________ 7. Дата
возникновения симптомов ___________ 3. ФИО, адрес и телефон одного из близких 8. Дата
первого обращ. к любому врачу по поводу этих симптомов _____ родственников
или друзей:
9. Дата установления диагноза _______________ _____________________________________________________________ ┌─┐ ┌─┐ 4. Пол: м │ │ Ж │ │ 5. Дата рождения: ______ 6. Возраст ____ └─┘ └─┘ 10. Диагноз
12. Стандартные режимы химиотерапии в интенсивной фазе ┌───────────────────────────────┬──────────────────────────────────┐ ┌───────────────────┬──────────────────────────────────────────┬────────────┐ │ │ │ │
Режим 1/3 │ Режим 2 │ Режим 4
│ │ ┌─┐
│ ┌─┐
│ │ ┌─┐│ ┌─┐│ ┌─┐│ │Легочный туберкулез 10.1 │ │ │Внелегочный
туберкулез 10.2 │ │ │ │2HRZE(S) 12.1 │ ││2А - 2HRZES +
1HRZE 12.2 │ ││ 12.4 │ ││ │ └─┘
│ └─┘
│ │ └─┘│ └─┘│ └─┘│ │ │Орган(ы) │ │ │ ┌─┐│ │ │ ├──────────────────────────────────┤ │ │2Б <*> - 3HRZE
+ Pt + Cap(K) + Fq 12.3 │ ││ │ │ │ │ │ │ └─┘│ │ │Клиническая форма туберкулеза │Туберкулез ВДП, бронхов, плевры и │ │ │ │ │ │легких: │ ┌─┐
│ │ │ │ │ │_____________________________ │внутригрудных лимфоузлов 10.3 │ │
│ │ │ │ │ │ │ └─┘
│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ └───────────────────────────────┴──────────────────────────────────┘ └───────────────────┴──────────────────────────────────────────┴────────────┘ 11. Группы больных
13. Интенсивная фаза. Режим химиотерапии и дозировки
противотуберкулезных препаратов
<**> (укажите дозу препарата в г) ┌───────────────────────────┬──────────────────────────────────────┐ ┌───────────────┬─────┬─────┬─────┬─────┬─────┬─────┬─────┬─────┬─────┬─────┐ │Впервые выявленный │Лечение после
неэффективного │ │Дата назначения│ H │ R │ Z │ E │ S │ │
│ │ │
│ │ │ ┌─┐
│ ├───────────────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┤ │больной туберкулезом │неэффективного КХТ 11.3 │ │ │ │ 1
│ 2 │
3 │ 4 │ 5 │ 6 │ 7 │ 8 │ 9 │
10 │ 11 │ │ ┌─┐│ └─┘
│ ├───────────────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┤ │(новый случай) 11.1 │ ││ │ │ │ │
│ │ │
│ │ │
│ │ │ │ └─┘│ │ │ │ │
│ │ │
│ │ │
│ │ │ │ │ ┌─┐
│ ├───────────────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┤ │ │Лечение после
прерывания КХТ 11.4 │ │ │
│ │ │
│ │ │
│ │ │
│ │ │ │ │ └─┘
│ ├───────────────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┤ ├───────────────────────────┼──────────────────────────────────────┤ │ │ │
│ │ │
│ │ │
│ │ │ │ ┌─┐│ ┌─┐
│ │ │ │
│ │ │
│ │ │
│ │ │ │Рецидив 11.2 │ ││Переведенный
(для продолж. 11.5 │ │ │ └───────────────┴─────┴─────┴─────┴─────┴─────┴─────┴─────┴─────┴─────┴─────┘ │ └─┘│ └─┘
│ │ │лечения) │ │ │ ┌─┐
│ │ │Прочие 11.6 │ │ │ │ │ └─┘
│ └───────────────────────────┴──────────────────────────────────────┘ ------------------------------- <*> Режим 2Б используется только в
специализированных областных центрах. <**> H: изониазид, R: рифампицин,
Z: пиразинамид, S: стрептомицин, E: этамбутол. 14. Результаты исследований
15. Прием суточных доз, интенсивная фаза
16. Стандартные режимы химиотерапии в фазе
продолжения 17. Фаза
продолжения. Режим химиотерапии и дозировки противотуберкулезных
препаратов (укажите дозу препарата в г) ┌──────────────────────┬───────────────────────────┬─────────────────┐ ┌───────────────┬────────┬────────┬────────┬───────┬────────┬───────┬───────┐ │
Режим 1/3 │ Режим 2 │ Режим 4
│ │Дата назначения│ H │ R │ E │ │ │ │ │ │ │ ┌─┐│
│ ├───────────────┼────────┼────────┼────────┼───────┼────────┼───────┼───────┤ │4HR или 4H3R3 или 6HE │2А: 5HRE 16.4 │ ││ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ └─┘│ │ ├───────────────┼────────┼────────┼────────┼───────┼────────┼───────┼───────┤ │ │ ┌─┐│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │16.1
16.2 16.3│или
5H3R3E3 16.5 │ ││ 16.7
│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ └─┘│ │
├───────────────┼────────┼────────┼────────┼───────┼────────┼───────┼───────┤ │ ┌─┐ ┌─┐ ┌─┐ │ ┌─┐│ ┌─┐ │
│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ 2Б: зависит от ЛУ
16.6 │ ││ │ │ │
├───────────────┼────────┼────────┼────────┼───────┼────────┼───────┼───────┤ │ └─┘ └─┘ └─┘ │ └─┘│ └─┘ │
│ │ │ │ │ │ │ │ │ └──────────────────────┴───────────────────────────┴─────────────────┘ └───────────────┴────────┴────────┴────────┴───────┴────────┴───────┴───────┘ 18. Прием суточных доз, фаза продолжения
19. Исход курса химиотерапии
Дата 20. Примечания ┌─┬──────────────────────────────────────────────────────────────────────┬───────┐ ┌───────────────────────────────────────────────────────────────┐ │1│Эффективный курс х/т, подтвержденный
микроскопией мокроты/ ├───────┤ ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ │ подтвержденный
посевом │ │
│
│ ├─┼──────────────────────────────────────────────────────────────────────┼───────┤ ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤ │2│Эффективный курс х/т, подтвержденный
только клинико-рентгенологически │
│ │
│ ├─┼──────────────────────────────────────────────────────────────────────┼───────┤ ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤ │3│Неэффективный курс х/т, подтвержденный
микроскопией мокроты/ ├───────┤ ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ │
подтвержденный
посевом │ │
│
│ ├─┼──────────────────────────────────────────────────────────────────────┼───────┤ ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤ │4│Неэффективный курс х/т, подтвержденный
только клинико - ├───────┤ ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ │ рентгенологически │ │
│
│ ├─┼──────────────────────────────────────────────────────────────────────┼───────┤ ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤ │5│Умер от туберкулеза/ ├───────┤ ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ │ от других причин │ │
│
│ ├─┼──────────────────────────────────────────────────────────────────────┼───────┤ ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤ │6│Прерывание курса химиотерапиии ├───────┤ ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤ ├─┼──────────────────────────────────────────────────────────────────────┼───────┤ ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤ │7│Выбыл │ │
│
│ ├─┼──────────────────────────────────────────────────────────────────────┼───────┤ ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤ │8│Диагноз туберкулеза снят │ │
│
│ └─┴──────────────────────────────────────────────────────────────────────┴───────┘ └───────────────────────────────────────────────────────────────┘ Приложение N 2 УТВЕРЖДЕНО приказом Минздрава РФ от 13 февраля 2004 г. N 50 Медицинская документация учетная форма N 03-ТБ/у Утверждена приказом МЗ РФ от 13.02.2004 г. N 50 _________________________________ _________________________________ наименование учреждения ЖУРНАЛ РЕГИСТРАЦИИ БОЛЬНЫХ ТУБЕРКУЛЕЗОМ Начат "_____"_____________20___г. Окончен "_____"_________________20___г.
----------------------------------- <*> Деструкция легочной ткани. Приложение N 3 УТВЕРЖДЕНО приказом Минздрава РФ от 13 февраля 2004 г. N 50 ┌────────────────────────────────────────────────────────────────┐ │ ОТРАСЛЕВОЕ СТАТИСТИЧЕСКОЕ НАБЛЮДЕНИЕ │ │ ФОРМА ОПЕРАТИВНОЙ КВАРТАЛЬНОЙ ОТЧЕТНОСТИ ПО ОРГАНИЗАЦИИ │ │ ВЫЯВЛЕНИЯ И ЛЕЧЕНИЯ БОЛЬНЫХ ТУБЕРКУЛЕЗОМ │ └────────────────────────────────────────────────────────────────┘ ┌────────────────────────────────────────────────────────────────┐ │ СВЕДЕНИЯ О БОЛЬНЫХ, ЗАРЕГИСТРИРОВАННЫХ ДЛЯ ЛЕЧЕНИЯ │ └────────────────────────────────────────────────────────────────┘ ┌────────────────────┬─────────────┐ ┌─────────────────────────┐ │Представляют: │ Сроки │ │ Форма N 2-ТБ │ │ │представления│ └─────────────────────────┘ └────────────────────┴─────────────┘ Утверждена ┌────────────────────┬─────────────┐ приказом Минздрава России │Специализированные │10 числа │ от 13.02.2004 г. N 50 │противотуберкулезные│через квартал│ │учреждения │после │ ┌─────────────────────────┐ │(диспансеры, │отчетного │ │ Квартальная │ │тубкабинеты), │периода │ └─────────────────────────┘ │Области (края, │ │ │республики, округа),│ │ │г. Москва и │ │ │г. Санкт-Петербург │ │ └────────────────────┴─────────────┘
за _________________ квартал 20 ____ года Режимы химиотерапии, назначенные при регистрации в начале лечения (1000)
----------------------------------- <*> CV - деструкция легочной ткани. <**> н.д. - нет данных. __________________ _____________________ ___________________ Подпись районного Подпись областного Дата составления координатора координатора отчета Порядок представления отчета по кварталам
Приложение N 4 УТВЕРЖДЕНО приказом Минздрава РФ от 13 февраля 2004 г. N 50 ┌────────────────────────────────────────────────────────────────┐ │ ОТРАСЛЕВОЕ СТАТИСТИЧЕСКОЕ НАБЛЮДЕНИЕ │ │ ФОРМА ОПЕРАТИВНОЙ КВАРТАЛЬНОЙ ОТЧЕТНОСТИ ПО ОРГАНИЗАЦИИ │ │ ВЫЯВЛЕНИЯ И ЛЕЧЕНИЯ БОЛЬНЫХ ТУБЕРКУЛЕЗОМ │ └────────────────────────────────────────────────────────────────┘ ┌────────────────────────────────────────────────────────────────┐ │ СВЕДЕНИЯ О ВПЕРВЫЕ ВЫЯВЛЕННЫХ БОЛЬНЫХ И РЕЦИДИВАХ │ │ ЗАБОЛЕВАНИЙ ТУБЕРКУЛЕЗОМ │ └────────────────────────────────────────────────────────────────┘ ┌────────────────────┬─────────────┐ ┌─────────────────────────┐ │Представляют: │ Сроки │ │ Форма N 7-ТБ │ │ │представления│ └─────────────────────────┘ └────────────────────┴─────────────┘ Утверждена ┌────────────────────┬─────────────┐ приказом Минздрава России │Специализированные │10 числа │ от 13.02.2004 г. N 50 │противотуберкулезные│следующего │ │учреждения │за отчетным │ ┌─────────────────────────┐ │(диспансеры, │периодом │ │ Квартальная, годовая │ │тубкабинеты), │ │ │ (подчеркнуть) │ │области, края, │ │ └─────────────────────────┘ │республики, округа, │ │ │г. Москва и │ │ │г. Санкт-Петербург │ │ └────────────────────┴─────────────┘
за ____________________ квартал 20____ года (1000)
(1001) Кроме того, зарегистрировано
посмертно: ______ 1. (1002) Микроскопия не сделана из числа:
впервые выявленных больных (из гр. 6, стр. 1) ______ 1, рецидивов (из гр.7,
стр. 1) _____ 2. (1003) Из числа лиц
с положительной микроскопией
мокроты выявлено в ОЛС (из гр. 4, 5 стр. 1) ______ 1. Порядок представления отчета по кварталам
(2000)
(2001) Обследовано на лекарственную
чувствительность: впервые выявленных
больных (из гр. 4, 6, стр. 2) ______ 1, рецидивов (из гр. 5, 7, стр. 2) _______
2, из них выявлена устойчивость к любому препарату: у впервые выявленных больных _________ 3, у
рецидивов ______ 4, в т.ч. МЛУ: у впервые выявленных больных _______ 5, у
рецидивов ________ 6. (2002) Посев мокроты не сделан: у впервые
выявленных больных (из гр. 4, стр. 1) _______ 1, у рецидивов (из гр. 5, стр. 1)
_____ 2. Порядок представления отчета по кварталам
-------------------------------- <*> Строки "Всего" в
таблицах (1000) и (2000) - равны. Приложение N 5 УТВЕРЖДЕНО приказом Минздрава РФ от 13 февраля 2004 г. N 50 ┌────────────────────────────────────────────────────────────────┐ │ ОТРАСЛЕВОЕ СТАТИСТИЧЕСКОЕ НАБЛЮДЕНИЕ │ │ ФОРМА ОПЕРАТИВНОЙ КВАРТАЛЬНОЙ ОТЧЕТНОСТИ ПО ОРГАНИЗАЦИИ │ │ ВЫЯВЛЕНИЯ И ЛЕЧЕНИЯ БОЛЬНЫХ ТУБЕРКУЛЕЗОМ │ └────────────────────────────────────────────────────────────────┘ ┌────────────────────────────────────────────────────────────────┐ │СВЕДЕНИЯ О РЕЗУЛЬТАТАХ КУРСОВ ХИМИОТЕРАПИИ БОЛЬНЫХ ТУБЕРКУЛЕЗОМ │ │ ЛЕГКИХ │ └────────────────────────────────────────────────────────────────┘ ┌────────────────────┬─────────────┐ ┌─────────────────────────┐ │Представляют: │ Сроки │ │ Форма N 8-ТБ │ │ │представления│ └─────────────────────────┘ └────────────────────┴─────────────┘ Утверждена ┌────────────────────┬─────────────┐ приказом Минздрава России │Специализированные │10 числа │ от 13.02.2004 г. N 50 │противотуберкулезные│следующего │ │учреждения │за отчетным │ ┌─────────────────────────┐ │(диспансеры, │периодом │ │ Квартальная, годовая │ │тубкабинеты), │через год │ │ (подчеркнуть) │ │области, края, │ │ └─────────────────────────┘ │республики, округа, │ │ │г. Москва и │ │ │г. Санкт-Петербург │ │ └────────────────────┴─────────────┘
за ____________________ квартал 20____ года ОЦЕНКА РЕЗУЛЬТАТА КУРСОВ ХИМИОТЕРАПИИ ПО МИКРОСКОПИИ
МОКРОТЫ (у больных, зарегистрированных в ______ квартале
_____ года) (1000)
(1001) Число больных бактериовыделителей
по посеву мокроты, но имеющих отрицательную микроскопию мокроты, из числа:
впервые выявленных больных (из гр. 4, стр. 1) ______ 1, рецидивов (из гр. 4,
стр. 3) _______ 2, других курсов повторного лечения (из гр. 4, стр. 5) _____ 3. (1002) Из числа умерших больных туберкулезом
легких умерло до начала курса химиотерапии: от туберкулеза (из гр. 8) _______
1, от других причин (из гр. 9) ______ 2. ОЦЕНКА РЕЗУЛЬТАТА КУРСОВ ХИМИОТЕРАПИИ ПО ПОСЕВУ
МОКРОТЫ (у больных, зарегистрированных в ______ квартале
_____ года) (2000)
(2001) Из числа умерших больных
туберкулезом легких умерло до начала курса химиотерапии: от туберкулеза (из гр.
8) _______ 1, от других причин (из гр. 9) ______ 2. ОЦЕНКА РЕЗУЛЬТАТА КУРСОВ ХИМИОТЕРАПИИ ПО ЗАКРЫТИЮ
ПОЛОСТЕЙ РАСПАДА (у больных, зарегистрированных в_____ квартале
_______ года) (3000)
|